Suprema - Rol 80206-2023

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, acogiendo parcialmente la demanda por falta de servicio. Se establece daño moral debido a la incertidumbre migratoria prolongada, pero se rechazan las pretensiones de daño emergente, lucro cesante y pérdida de oportunidad por falta de prueba.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada el 7 de octubre de 2024 por la Corte Suprema de Chile, Rol 80.206-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, reproduciendo la sentencia en alzada y los considerandos sexto a décimo de la sentencia de casación que antecede. Se confirma la sentencia apelada del Primer Juzgado de Letras de Iquique, de fecha 3 de octubre de 2022.

• Hechos establecidos: La conducta omisiva constitutiva de falta de servicio por parte de la demandada generó una situación migratoria incierta para la recurrente durante más de tres años, obligándola a realizar trámites adicionales e interponer un recurso de protección para obtener el pronunciamiento requerido. Se acreditó que la recurrente es médico cirujano, rindió el Examen Único Nacional de Conocimientos de Medicina y contaba con un contrato de trabajo sujeto a la regularidad de su situación migratoria con un Centro de Salud Familiar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la existencia de daño moral, daño emergente, lucro cesante y pérdida de oportunidad derivados de la falta de servicio en la tramitación de la situación migratoria de la demandante.

...