Suprema - Rol 195286-2023

La Corte Suprema acoge el exequátur para ejecutar en Chile una sentencia brasileña de divorcio, priorizando el fondo (cese de convivencia) sobre la forma (plazos) y no hallando fraude a la ley chilena.

• Datos básicos del caso Doña Nombre solicita exequátur para ejecutar en Chile sentencia de divorcio dictada el 20 de abril de 1990 por el Tercer Juzgado de Familia y Sucesiones de Santo Amaro, Sao Paulo, Brasil, en causa NUM002, que disolvió su matrimonio con don Nombre, celebrado el 18 de septiembre de 1976 e inscrito en Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El requerido, don Nombre, fue notificado personalmente y no realizó presentaciones. La Fiscalía Judicial informó favorablemente la solicitud.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre y doña Nombre contrajeron matrimonio el 18 de septiembre de 1976 en Brasil, inscrito en Chile.
2. El 20 de abril de 1990, el juzgado brasileño declaró el divorcio por cese de convivencia de más de tres años desde la separación judicial de 1985, manteniendo las condiciones de la separación previa.
3. La sentencia de divorcio está firme.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de divorcio dictada en Brasil cumple con los requisitos para ser reconocida y ejecutada en Chile, conforme al Código de Bustamante y la legislación chilena.

• Argumentos de las partes Doña Nombre solicita el exequátur, argumentando que la sentencia extranjera cumple co...