Suprema - Rol 28702-2024

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en causa sobre oposición a regularización de la pequeña propiedad, confirmando sentencia que desestimó la oposición. Se funda en la falta de denuncia de infracción de normas decisoria litis.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario especial de oposición a la regularización de la pequeña propiedad raíz, Rol C-149-2020, seguido ante el Juzgado de Letras de Los Lagos, caratulado “Ingeniería y Construcción Madrid S.A. y otro con Nombre Apellido Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, de 27 de junio de 2024, que confirmó el fallo de primer grado, de 30 de mayo de 2023, que rechazó la demanda de oposición a la regularización de la pequeña propiedad raíz, con costas.

• Hechos establecidos El demandante se opone a la regularización de la propiedad de la demandada argumentando yuxtaposición de terrenos y posesión ilícita por parte de esta última.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al valorar la prueba pericial y si cumplió con los requisitos de admisibilidad del recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes La parte demandante (recurrente) alega infracción del artículo 425 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 175, 176 y 177 del mismo código, el artículo 19 N° 24, inciso primer...