Suprema - Rol 45924-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por improcedencia de la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de oposición a la regularización.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario especial de oposición a la regularización de la posesión de la pequeña propiedad raíz según el D.L. Nº2.695. El demandado recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda de oposición a la regularización.

• Antecedentes procesales relevantes El juzgado de primera instancia acogió la demanda de oposición a la regularización. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó dicha sentencia. El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo impugnado estableció que la oponente está en posesión del inmueble, por sí o por otra persona en su nombre, en forma continua y exclusiva, sin violencia ni clandestinidad, durante cinco años a lo menos. El inmueble está ubicado en Avenida Miraflores S/N, de Chimbarongo, con una superficie de 2.450,90 metros cuadrados, y se establecen sus deslindes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma interpuesto, considerando la causal invocada y la naturaleza del juicio?
2. ¿Han incurrido los sentenciadores en infracción de ley al valorar la prueba, específicamente la ca...