Suprema - Rol 88739-2021

La Corte Suprema de Chile, en noviembre de 2024, se pronuncia sobre un recurso de casación en materia penal y civil, confirmando la condena por homicidio calificado y acogiendo parcialmente el recurso en lo civil, excluyendo a algunos nietos de la indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre que confirmó la condena penal de Nombre por homicidio calificado de Nombre y elevó el monto de la indemnización por daño moral a los hijos de la víctima, manteniendo la condena al Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministro en Visita Nombre dictó sentencia de primera instancia, absolviendo a Nombre y Nombre, y condenando a Nombre como autor de homicidio calificado. Además, condenó al Fisco y a Apellido a pagar indemnizaciones a los hijos y nietos de la víctima. La Corte de Apelaciones confirmó la condena penal, aumentando la pena, y elevó la indemnización a los hijos, confirmando en lo demás.

• Hechos establecidos Tras el 11 de septiembre de 1973, el Regimiento N° 19 “Colchagua” estableció un sistema para identificar, detener y eliminar a opositores. Nombre fue detenido el 26 de septiembre de 1973 y trasladado a Nombre Apellido, donde sufrió torturas. El 12 de noviembre de 1973, tras ser inyectado con dipiridamol por Nombre, falleció a causa de un infarto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte En lo penal: procede...