Suprema - Rol 251448-2023

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de diciembre de 2024, acoge recurso de casación en la forma en un juicio de precario, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua por omisión de consideraciones de hecho y derecho relevantes.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario caratulado “Vallejo con Huinapan”, Rol C-1596-2022, del Primer Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Rancagua acogió la demanda de precario, condenando a Nombre a restituir la propiedad. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia. La demandada recurrió de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante, Nombre, es dueño del inmueble ubicado en Dirección, comuna de Rancagua. La demandada, Nombre, ocupa el inmueble. Nombre es hija de la demandada y de Nombre (hermano del demandante). Nombre fue formalizado por el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar en contra de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en el vicio de falta de consideraciones de hecho y de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de precario, omitiendo analizar y ponderar debidamente las pruebas rendidas.

• Argumentos de las partes La demandada, en el recurso de casación en la forma, alega que la Corte de Apelaciones realizó un análisis aislado e incompleto de ...