Suprema - Rol 40643-2024

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Tesorería Provincial de Los Ángeles restituir a la recurrente la suma de $5.946.476, indebidamente compensada por deuda del Crédito con Aval del Estado.

• Datos básicos del caso Recurso de protección deducido por doña Nombre en contra de la Tesorería General de la República y la Tesorería Provincial del Biobío, por la compensación de una suma de dinero ordenada pagar por sentencia laboral, con una deuda fiscal correspondiente al Crédito con Aval del Estado (CAE).

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó el recurso de protección. La actora recurrió de apelación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. El Juzgado de Letras del Trabajo de Los Ángeles dictó sentencia favorable a la actora en causa RIT O-337-2022, por despido injustificado, condenando a la SEREMI de Salud al pago de $5.946.476.
2. La Subsecretaría de Justicia dispuso el pago mediante Resolución Exenta N° 1340.
3. Al momento de materializar el pago, la Tesorería comunicó que compensaría dicha suma con la deuda fiscal que la actora mantenía por el Crédito con Aval del Estado (CAE).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es legal y no arbitraria la compensación realizada por la Tesorería General de la República, consistente en imputar el pago de una indemnización laboral adeudada a la actora con la deuda que ésta mantiene por concepto de Crédito con Aval del Estado?
2. ¿Vulnera di...