Suprema - Rol 4838-2024

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 9 de diciembre de 2024, acoge recurso de casación en el fondo contra fallo que declaró abandonado el procedimiento en juicio sumario especial de regularización, al considerar errónea la interpretación del tribunal de alzada respecto al impulso procesal y la unidad del proceso.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario especial del Decreto Ley N° 2695 del año 1979, de oposición a la regularización, Rol C-1838-2019, “Apellido con Apellido”, Primer Juzgado Civil de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Talca rechazó el incidente de abandono del procedimiento. La Corte de Apelaciones de Talca revocó esa decisión, acogiendo el incidente y declarando abandonado el procedimiento. La parte demandante dedujo recurso de casación en el fondo contra este último pronunciamiento.

• Hechos establecidos

1. 24 de mayo de 2019: Ingreso de demanda de oposición.
2. 22 de julio de 2019: Audiencia de contestación y conciliación.
3. 3 de febrero de 2022: Primer incidente de abandono del procedimiento deducido por la parte demandada.
4. 18 de marzo de 2022: El juzgado de primera instancia rechazó el primer incidente de abandono. El recurso de apelación de la demandada fue concedido en el solo efecto devolutivo el 25 de marzo de 2022, ingresando a la Corte de Apelaciones de Talca el 1 de abril de 2022, bajo el Rol N° 485-2022. Tanto demandada como demandante se hicieron parte ante el tribunal de alzada el 4 y 6 de abril de 2022, respectivamente, ordenando traer los autos en relación el 3 de mayo del mismo año. La ca...