Suprema - Rol 49393-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios por compraventa de inmueble.

• Datos básicos del caso: Procedimiento ordinario de cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios, Rol C-2451-2021, Primer Juzgado Civil de Chillán, caratulado “Apellido con Galilea S.A. Ingeniería y Construcción”.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, de 3 de septiembre de 2024, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primera instancia, de 4 de febrero de 2023, que acogió parcialmente la demanda.

• Hechos establecidos: El fallo de primer grado acogió parcialmente la demanda, condenando a la demandada a la entrega material del inmueble y al pago de $9.000.000 por daño moral, más intereses, con costas a cargo de cada parte. Se otorgó un plazo de 15 días a la demandada para ejercer acciones judiciales, una vez ejecutoriado el fallo y con autorización de la demandante. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida infringió los artículos 670, 686, 1545, 1546, 1824 y 1551 del Código Civil, en relación con el artículo 1827 del mismo cuerpo legal, al establecer que la demandada incum...