Suprema - Rol 54709-2024

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad contra sentencia condenatoria por homicidio simple, al constatar vulneración del derecho al debido proceso. Se anula juicio oral y sentencia, ordenando la realización de un nuevo juicio, excluyendo prueba obtenida ilegalmente.

• Datos básicos del caso El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete condenó a Nombre por el delito de homicidio simple de Nombre, ocurrido el 20 de septiembre de 2021 en Arauco, a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, más accesorias.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Apellido interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal, por infracción de garantías constitucionales y legales.

• Hechos establecidos El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete tuvo por acreditado que Nombre atacó con un cuchillo en el cuello a Nombre en el domicilio de este último, causándole la muerte por trauma cervical.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si se vulneró el derecho al debido proceso y la presunción de inocencia de Nombre durante la investigación, específicamente en el contexto de un control de identidad y posteriores diligencias policiales.

• Argumentos de las partes La defensa alega que desde el inicio de la investigación se vulneró el artículo 7 del Código Procesal Penal, la presunción de inocencia y el debido proceso, ya que se trató a ...