Suprema - Rol 167545-2023

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección. Se deja sin efecto la sanción de separación del servicio impuesta a un funcionario de Carabineros, por encontrarse prescrita la acción disciplinaria al momento de la sanción.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por un funcionario de Carabineros contra la Resolución Exenta N° 322, de 2 de agosto de 2022, y Resolución Exenta N° 89 de 7 de diciembre de 2022, ambas de la Dirección General de Carabineros, que dispusieron su separación del servicio. La Corte Suprema se pronuncia sobre la prescripción de la acción disciplinaria.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente alega la vulneración de sus derechos constitucionales (artículo 19 N° 2 y 16 de la Constitución Política de la República) debido a la imposición de una medida disciplinaria, argumentando infracción al debido proceso y prescripción de la acción disciplinaria. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso. La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección.

• Hechos establecidos

1. El 6 de diciembre de 2015, se instruyó sumario administrativo contra el recurrente por hechos de la misma fecha.
2. Los hechos fueron denunciados al Ministerio Público, culminando en una sentencia del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Nombre (RIT 120-2018, RUC 1501166714-4) el 7 de mayo de 2018, que absolvió al acusado por lesiones graves y menos graves, y lo condenó por delito de amenaza a personal de Carabineros.
3. El 29 de marzo d...