Suprema - Rol 217479-2023

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio de cobro de pesos, manteniendo el rechazo parcial de la demanda.

• Datos básicos del caso El caso Rol Corte Suprema N° 217.479-2023, caratulado “Junta Nacional de Jardines Infantiles (“JUNJI”) Regional con Ilustre Municipalidad de Arica”, corresponde a un juicio civil de cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras de Arica, en sentencia de 31 de diciembre de 2022, acogió parcialmente la demanda, condenando a la Municipalidad de Arica a pagar a la JUNJI $30.313.759 por incumplimiento del Protocolo de Reintegro de Saldos Transferencias Fondos año 2018 y reintegro de fondos recuperados por licencias médicas del mismo año. Apelada esta decisión por la demandante, la Corte de Apelaciones de Arica la confirmó el 18 de agosto de 2023. Contra esta última sentencia, la JUNJI interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El tribunal de primera instancia estableció la celebración de convenios entre JUNJI y la Municipalidad por la administración de once jardines infantiles, y la posterior suscripción del “Protocolo de Reintegro Saldos Transferencias año 2018”. También se estableció que la JUNJI debía supervisar y controlar el uso de los fondos, pudiendo descontar diferencias o suspender transferencias. El tribunal consideró el Protocolo como reconocimiento de deuda por parte de la Mu...