Suprema - Rol 35477-2024

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el rechazo de la demanda de terminación de contrato de arrendamiento por falta de denuncia de normas sustantivas.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario de terminación de contrato de arrendamiento de bien mueble, Rol C-14698-2023, seguido ante el Séptimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Rentaequipos Leasing S.A. con Brade SpA”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 12 de julio de 2024, que confirmó el fallo de primer grado, de 14 de febrero de 2024, que rechazó la demanda en todas sus partes, sin costas.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, rechazó la demanda de terminación de contrato de arrendamiento por no haberse probado la entrega de los vehículos a la parte demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el recurso de casación en el fondo cumple con el requisito de admisibilidad establecido en el artículo 772 N° 1 del Código de Procedimiento Civil, en cuanto a la explicitación de los errores de derecho denunciados.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente): Alega infracción de los artículos 1698 y 1699 del Código Civil, en relación con los artículos 342 N° 2 y 346 N° 3 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que la entrega de los vehícu...