Suprema - Rol 51445-2024

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó fallo de primera instancia, acogiendo demanda de indemnización por falta de servicio de la Municipalidad de Carahue tras accidente en plaza pública.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 51.445-2024, caratulados “Nombre Apellido Apellido y otros con Municipalidad de Carahue”. Recurrente: Municipalidad de Carahue.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primer grado que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio. Se recurre de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos El 6 de diciembre de 2021, Nombre Apellido Apellido y su madre sufrieron una descarga eléctrica en la plaza de armas de Carahue debido a un cable en mal estado. Nombre sufrió graves secuelas físicas y psicológicas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si existieron errores de derecho en la valoración de la prueba por parte de los tribunales de instancia, específicamente en relación con la legitimación pasiva de la Municipalidad, la configuración de la responsabilidad civil, la falta de servicio y la justificación del monto demandado, así como la acreditación del daño con documentos privados sin peritaje.

• Argumentos de las partes La demandante alega falta de servicio de la Municipalidad de Cara...