Suprema - Rol 51752-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, confirmando el rechazo de la demanda de oposición a la regularización de la posesión de un inmueble.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario especial de oposición a la regularización de la posesión de la pequeña propiedad raíz según el D.L. Nº2.695. El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de oposición a la regularización.

• Antecedentes procesales relevantes El 5 de junio de 2023, el juzgado de primera instancia rechazó la demanda de oposición a la regularización. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó esta decisión. El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo impugnado estableció que el oponente solo tiene un título traslaticio de dominio no inscrito y que el hijo del oponente es un mero tenedor del bien raíz, no su poseedor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en el vicio de ultrapetita al supuestamente no pronunciarse sobre el cumplimiento de los requisitos del artículo 2° del D.L. 2695 por parte de la solicitante de la regularización.
2. Si la sentencia infringió el artículo 1 del Decreto Ley 2695 al considerar que la solicitante ejerció actos de dominio sobre el inmueble.
3. Si la sentencia i...