Suprema - Rol 52971-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por improcedente según el artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que condenó al denunciado por infracción a la Ley de Pesca.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte denunciada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la de primera instancia que condenó al pago de 99,6 Unidades Tributarias Mensuales por comercializar recursos hidrobiológicos sin la acreditación de su origen legal.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El día 16 de abril de 2020, a las 13:20 horas, el conductor del camión no exhibió documentación que acreditara el origen de los recursos.
2. Al momento de la fiscalización, los recursos ya habían sido descargados y trasladados al camión, antes de que la lancha realizara el reporte de desembarque.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma, basado en la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N°3 del mismo código.
2. Infracción de los artículos 65, 107 y 114 E de la Ley de Pesca y Acuicultura, al considerar que se acreditó el origen legal de los productos.

• Argumentos de las partes La parte recurrente en...