Suprema - Rol 52976-2024

La Corte Suprema de Chile, el 17 de enero de 2025, rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma en un caso de amparo de aguas, por falta de titularidad de la acción.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N° 52.976-2024) interpuesto por los demandantes, Agrícola y Ganadera Nombre EIRL y otros, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, de 13 de septiembre de 2024, que confirmó el rechazo de la acción de amparo de aguas.

• Antecedentes procesales relevantes Los demandantes interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que confirmó la de primera instancia, que rechazó la acción de amparo de aguas. La Corte Suprema debe pronunciarse sobre la admisibilidad y procedencia de dichos recursos.

• Hechos establecidos Los demandantes dedujeron acción de amparo de aguas denunciando que el demandado ejecutó obras que impiden la generación de los derrames de agua a los que afirman tener derecho por uso inmemorial. Los demandantes reconocen no ser titulares de derechos de aprovechamiento de aguas sobre los derrames en cuestión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, al omitir considerar el informe técnico de la Dirección General de Aguas y el acta de inspección personal del...