Suprema - Rol 57122-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó por responsabilidad extracontractual por el hecho ajeno, al no desvirtuar la presunción de culpabilidad.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de responsabilidad civil extracontractual, Rol C-481-2019, caratulado “Nombre con Loa Solar SpA”, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de San Felipe.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Nombre, interpuso demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual en contra de Loa Solar SpA. El Juzgado de Primera Instancia acogió parcialmente la demanda, condenando a Loa Solar SpA a pagar US$98.355 por daño emergente. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primer grado. Ambas partes recurrieron de casación.

• Hechos establecidos Una empresa contratista, al servicio de Loa Solar SpA, realizó movimientos de tierra sin las medidas necesarias, provocando levantamiento de polvo que dañó la producción de uva de exportación de Nombre, en un predio colindante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de ponderación de la prueba pericial para determinar la cuantía de los perjuicios.
2. Determinación de la responsabilidad extracontractual de Loa Solar SpA por el hecho de su contratista, Belectric, conforme a los artículos 2320 y 2322 del Código Civil, y la vulneración de l...