Suprema - Rol 57749-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad civil extracontractual, Rol C-5934-2020, seguido ante el Cuarto Juzgado Civil de San Miguel, caratulado “Nombre Apellido Apellido con Nombre y otro”.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, de 22 de octubre de 2024, que confirmó el fallo de primer grado, de 28 de abril de 2023, que acogió parcialmente la demanda, condenando a los demandados a pagar solidariamente al demandante $10.000.000 por daño moral y $12.327.600 por daño emergente, más reajustes e intereses, con costas a cargo de cada parte.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida dio por establecido que la colisión se produjo porque el camión conducido por el demandado Nombre, y de propiedad de Transportes de Carga por Carreteras Díaz e Hijos Limitada, cruzó la intersección sin respetar la luz roja, causando lesiones al demandante y daños a su vehículo. Se generaron gastos médicos y de reparación del vehículo (daño emergente), así como daño moral por la sensación de vulnerabilidad y temor experimentada por el demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas...