Suprema - Rol 58470-2024

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado por los demandados contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que acogió la demanda de indemnización por infracción a la Ley de Tránsito.

• Datos básicos del caso El caso Rol C-477-2023 del Juzgado de Letras de La Unión, caratulado “Sociedad Austral de Electricidad S.A. con Transportes Betancourt Hermanos Limitada y otro”, es un procedimiento sumario de indemnización de perjuicios por infracción a la Ley de Tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de La Unión rechazó la demanda en primera instancia el dieciséis de abril de dos mil veinticuatro. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó esta decisión y acogió la demanda, condenando solidariamente a los demandados a pagar $2.731.927 por daño emergente. Los demandados interpusieron recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones determinó la responsabilidad de los demandados y fijó el monto de los daños.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en el vicio de falta de consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento, según el artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral 4º del artículo 170 del mismo código.

• Argumentos de las partes Los demandados (recurrentes) argumentan que la sentencia de...