Suprema - Rol 60632-2024

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, confirmando el rechazo de la demanda de cobro de pesos por falta de preparación del recurso formal y por no lograr modificar los hechos fijados en instancia.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de menor cuantía de cobro de pesos, Rol C-3917-2022, seguido ante el Primer Juzgado Civil de San Miguel, caratulado “Nombre Apellido Apellido con Nombre Apellido Apellido”.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, de 19 de noviembre de 2024, que confirmó el fallo de primer grado, de 26 de septiembre de 2023, que rechazó la demanda de cobro de pesos, sin costas.

• Hechos establecidos El fallo recurrido desestimó la acción de cobro de pesos, al no acreditar el demandante haber efectuado el pago de la deuda de gastos comunes cuyo reembolso se solicita al demandado en su calidad de anterior propietario del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por falta de cumplimiento del trámite de citación a oír sentencia en segunda instancia.
2. Si se configura infracción a los artículos 1698 y 1712 del Código Civil, en relación con el artículo 426 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 6° de la Ley N° 21.442 de Copropiedad Inmobiliaria, y los artículos 1° y...