Suprema - Rol 846-2024

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, revocando el fallo que acogió el incidente de abandono del procedimiento, al considerar errónea la interpretación de la ley sobre suspensión de plazos probatorios.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 846-2024, caratulados “Metalúrgicas y Mecánicas Midas Limitada con Secretaría de Salud”, sobre reclamo de multa administrativa, ante el 30° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El 30° Juzgado Civil de Santiago rechazó el incidente de abandono del procedimiento incoado por la demandada mediante resolución de 5 de marzo de 2022. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento con fecha 12 de diciembre de 2023. La actora interpuso recurso de casación en el fondo en contra de esta última decisión.

• Hechos establecidos a) El 9 de abril de 2021, el tribunal dictó resolución que recibió la causa a prueba, declarando la suspensión del término probatorio conforme al artículo 6 de la Ley N°21.226, hasta el vencimiento de los diez días hábiles posteriores al cese del estado de excepción constitucional de catástrofe. b) El 9 de julio de 2021, la demandada se notificó de la resolución e interpuso reposición con apelación en subsidio. c) El 14 de julio de 2021, el tribunal proveyó que se resolvería una vez notificada la demandante. d) El 18 de enero de 2022, la demandante solicitó el desarchivo de la causa, ejecutándose el 25 de enero del mismo año. e) El 26 de ener...