Suprema - Rol 9843-2024

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco y acoge el recurso de protección, dejando sin efecto la expulsión de una voluntaria del Cuerpo de Bomberos por vulneración al debido proceso estatutario. Se ordena instruir un nuevo procedimiento conforme a la normativa interna.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto contra el Cuerpo de Bomberos de Collipulli por la expulsión de una voluntaria. La recurrente alega vulneración de garantías constitucionales (artículo 19 N°3 y 24 de la Constitución Política de la República) por infracción al debido proceso y al principio non bis in idem.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de protección. La Corte Suprema revisa la sentencia en alzada.

• Hechos establecidos: La voluntaria fue expulsada del Cuerpo de Bomberos tras ser acusada de acoso. Previamente, había sido suspendida de sus funciones por los mismos hechos. Se inició una investigación interna tras una denuncia de una trabajadora ante la Inspección del Trabajo y la Asociación Chilena de Seguridad. El Consejo Superior de Disciplina (CSD) determinó la expulsión mediante resolución CSD 03/23, la cual fue apelada y rechazada (resolución CSD 23/02).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la expulsión de la voluntaria vulneró sus derechos constitucionales al no respetarse el debido proceso según la normativa interna del Cuerpo de Bomberos.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que la expulsión vulneró el debido proceso por infringir la nor...