Suprema - Rol 154546-2023

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge la demanda, condenando a las empresas Transportes CCU y Logísticas del Norte a pagar indemnización por daño moral a los hijos de la víctima fatal de un accidente laboral, por responsabilidad en el hecho ajeno.

• Datos básicos del caso Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 3 de febrero de 2025, en cumplimiento de un fallo de casación previo. Rol Nº 154.546-2023.

• Antecedentes procesales relevantes Se reproduce la sentencia apelada, eliminando los fundamentos noveno a décimo octavo. La Corte Suprema se pronuncia sobre excepciones de cosa juzgada y prescripción, y sobre la responsabilidad civil de las demandadas.

• Hechos establecidos El 3 de noviembre de 2012, un camión que circulaba por la ruta B-710 (cuesta Paposo) se volcó debido a exceso de velocidad y falta de "enganche", falleciendo todos sus ocupantes: Nombre Apellido Apellido, Nombre Apellido Apellido y Nombre Nombre Apellido Apellido. Se establece la culpa del chofer Nombre Nombre Apellido Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de la excepción de cosa juzgada.
2. Procedencia de la excepción de prescripción respecto de algunos demandantes.
3. Responsabilidad civil de las demandadas (Transportes CCU Limitada y Sociedad Logísticas del Norte y Compañía Limitada) por el hecho de su dependiente, ...