Suprema - Rol 226192-2023

La Corte Suprema de Chile, con fecha 14 de febrero de 2025, acoge recurso de nulidad por vulneración del debido proceso en juicio por tráfico de drogas, al validar prueba obtenida sin informar derechos al imputado. Se anula juicio y sentencia.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 226.192-2023 se origina en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, RIT N° 260-2023, donde Nombre fue condenada por tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley N° 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria, el cual fue admitido a trámite.

• Hechos establecidos El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 10 UTM por el delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades. La condena se basó en la entrada y registro del domicilio de la acusada, donde se encontraron drogas, balanzas digitales y teléfonos celulares. La entrada y registro se realizó con la autorización del coimputado Nombre, pero sin informar a Nombre Apellido de sus derechos como imputada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si se vulneró el derecho al debido proceso de la acusada al admitir y valorar prueba obtenida en un registro domiciliario sin haberla informado previamente de sus derechos como imputada, específicamente su derecho a guardar sil...