Suprema - Rol 3133-2025

La Corte Suprema confirma sentencia que rechaza amparo contra negativa del Juzgado de Garantía de Iquique de abonar tiempo de expulsión al cumplimiento de pena, con voto disidente que aboga por revocar y acoger el amparo.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un recurso de amparo Rol N°3133-2025, resuelto por la Corte Suprema el 7 de febrero de 2025, confirmando la sentencia apelada de la Corte de Apelaciones de Iquique, Ingreso de Corte N°11-2025, que rechazó la acción de amparo.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de amparo contra la decisión del Juzgado de Garantía de Iquique que rechazó la solicitud de abono al cumplimiento de la pena del tiempo en que el amparado estuvo expulsado del país. La Corte de Apelaciones de Iquique rechaza el recurso de amparo. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos El amparado solicitó que se abonara al cumplimiento de su pena el tiempo que permaneció fuera del país cumpliendo la pena sustitutiva de expulsión. El Juzgado de Garantía de Iquique rechazó esta solicitud. El amparado regresó al país antes de cumplirse el plazo de diez años establecido en el artículo 34 de la Ley 18.216.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si el tiempo que el amparado estuvo fuera del territorio nacional cumpliendo la pena sustitutiva de expulsión debe ser abonado al cumplimiento de la pena privativa de libertad originalmente impuesta, luego de su regreso al país antes del plazo de diez años establecid...