Suprema - Rol 47768-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que había rechazado la demanda por violencia intrafamiliar, al no acreditarse afectación psicológica directa por los hechos denunciados.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RIT F-9-2023, caratulado “Nombre con Nombre”, sobre violencia intrafamiliar, tramitado ante el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Pucón.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Pucón rechazó la demanda por actos de violencia intrafamiliar en sentencia de 9 de abril de 2024. La parte demandante apeló, y la Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia el 23 de agosto de 2024. Contra esta última resolución, el demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Nombre y Nombre están casados desde el 22 de octubre de 1999 y tienen dos hijos.
2. Nombre denunció a Nombre por violencia intrafamiliar el 9 de septiembre de 2022, lo que dio origen al proceso Rit F-2021-2022, en el cual se dictó la medida cautelar de abandono del domicilio común por parte de Nombre. La denuncia se realizó por temor a actos de violencia. Nombre no ratificó la denuncia y el procedimiento se dio por terminado. No se probó hostigamiento para que Nombre se desprendiera de sus bienes.
3. Entre septiembre de 2021 y mayo de 2022, Nombre insultó y denigró a [...