Suprema - Rol 63-2025

La Corte Suprema de Chile, el 5 de febrero de 2025, ordena remitir a la Corte de Apelaciones de Rancagua un recurso de nulidad por vulneración de derechos en un caso de conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte y abandono del lugar del accidente.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua que lo condenó como autor de los delitos de conducción en estado de ebriedad causando la muerte de dos personas y abandono del lugar del accidente sin prestar auxilio ni denunciar. Rol N° 63-2025.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua dictó sentencia condenatoria contra Nombre. La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), por infracción al debido proceso y al derecho a un juez imparcial. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Rancagua, al considerar que correspondía la causal del artículo 374 letra c) del CPP.

• Hechos establecidos: La sentencia condenatoria del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua declara probado que Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, causando la muerte de dos personas, y abandonó el lugar del accidente sin detener la marcha, prestar auxilio ni denunciar a la autoridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad inte...