Suprema - Rol 85-2025

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado por la demandante, debido a la falta de preparación del recurso según el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un procedimiento ordinario de cobro de pesos, caratulado “Lara/ Sepúlveda”, Rol C-1924-2021, tramitado ante el Primer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó el fallo de primer grado del quince de mayo de dos mil veintitrés, el cual rechazó la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos No se establecen hechos específicos en esta resolución, dado que se centra en la admisibilidad del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si el recurso de casación en la forma fue preparado correctamente, de acuerdo con el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes La demandante alega la causal de nulidad formal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código. Argumenta que los sentenciadores erraron al no acreditar la existencia del contrato de mutuo, tratando el caso como cumplimiento de contrato en lugar de cobro de pesos. También alega infracción al artículo 49 del Código de Procedimiento Civil por tenerla notificada de...