Suprema - Rol 10789-2024

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando al Registro Civil omitir en los certificados de conductor las anotaciones protegidas por las leyes N° 18.216 y N° 19.628, sin perjuicio de mantenerlas en el registro para autoridades competentes.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI) por la negativa a eliminar antecedentes penales de la hoja de vida del conductor del recurrente.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Arica rechazó el recurso de protección. El caso llega a la Corte Suprema por recurso de apelación.

• Hechos establecidos: El recurrente busca la eliminación de antecedentes penales de su hoja de vida de conductor que provienen de condenas penales previas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la negativa del SRCeI a eliminar las anotaciones de condenas penales en la hoja de vida del conductor vulnera los derechos constitucionales del recurrente, específicamente los numerales 3° y 4° del artículo 19 de la Constitución Política de la República, sobre el derecho a la protección de la vida privada y honra de la persona y de su familia, y el respeto y protección que debe otorgarse a la vida privada.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega la vulneración de sus derechos constitucionales debido a la negativa del SRCeI de eliminar antecedentes penales de su hoja de vida de conductor. El SRCeI argumenta que actúa conforme a la ley, manteniendo las anotaciones e...