Suprema - Rol 161703-2023

La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo, condenando a Nombre por conducción en estado de ebriedad, considerando la prescripción de una condena anterior y aplicando las penas correspondientes como si fuera su primera infracción.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 161.703-2023 de la Corte Suprema, con fecha 25 de marzo de 2025, relacionado con el delito de conducción en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento de una decisión de nulidad previa, conforme al artículo 385 del Código Procesal Penal. Se reproduce el fallo anulado, eliminando el punto resolutivo IV.

• Hechos establecidos Nombre fue sorprendido conduciendo en estado de ebriedad en la comuna de Puerto Varas el 3 de diciembre de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es determinar la pena aplicable considerando una condena anterior por el mismo delito y su posible prescripción.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 104 del Código Penal (prescripción de la pena) y el artículo 196 inciso 1º de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito).

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema determina que la condena anterior del año 2016 por el mismo delito está prescrita según el artículo 104 del Código Penal, dado que la fecha de comisión fue el 21 de febrero de 2016 y la sentencia condenatoria se dictó el 21 de junio del ...