Suprema - Rol 1911-2025

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó fallo de primera instancia, que acogió demanda de nulidad de subdivisión y compraventa por falta de legitimación activa.

• Datos básicos del caso Procedimiento declarativo caratulado “Apellido/ Apellido”, Rol C-101-2021, seguido ante el Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que rechazó su recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado. El fallo de primera instancia acogió la demanda, declarando la nulidad del acto de subdivisión y de la compraventa de 9 de mayo de 2017, ordenando la cancelación de la inscripción de dominio y la restitución del inmueble.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de nulidad de una subdivisión y una compraventa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Admisibilidad del recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada. Determinar si la sentencia recurrida infringió las normas invocadas por la recurrente.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta:

• Infracción de los artículos 1683, 1889, 1891 y 1893 del Código Civil; 160 y 768 Nº 4 del Código de Procedimiento Civil; y 1 del Decreto Ley 3516.
• Falta de legitimación activa de la demandante por n...