Suprema - Rol 192-2025

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primera instancia que desestimó la demanda. La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad de ambos recursos.

• Hechos establecidos Los tribunales de instancia establecieron que no era posible determinar si el actuar de la empresa demandada fue negligente o si los daños a las viviendas de los demandantes provenían de otras causas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de casación en la forma del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, por falta de análisis de pruebas y falta de aplicación de la normativa pertinente.
2. Si la sentencia recurrida infringió normas reguladoras de la prueba, específicamente el artículo 1698 del Código Civil y otros artículos del Código de Procedimiento Civil y del Código Civil, al valorar la prueba rendida.
3. Si se acreditó la relación de causalidad entre el actuar de la demandada y los daño...