Suprema - Rol 230511-2023

La Corte Suprema confirma con declaración la sentencia apelada, sustituyendo la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, considerando el cumplimiento de los requisitos del artículo 8 de la Ley N°18.216. Voto disidente rechaza la sustitución. Rol N°230.511-2023.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, Rol N°230.511-2023, de fecha 3 de marzo de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia se dicta en cumplimiento de una decisión precedente y considerando el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil. Se reproducen partes de la sentencia recurrida y del fallo de casación.

• Hechos establecidos El condenado fue sentenciado por un simple delito, lo que habilita la aplicación de la Ley N° 18.216 sobre penas sustitutivas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de la sustitución de la pena privativa de libertad por una pena sustitutiva, específicamente reclusión parcial nocturna, según la Ley N° 18.216.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, más allá de la referencia a un informe fiscal que propone confirmar el fallo que descarta la sustitución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil y la Ley N° 18.216, especialmente su artículo 8.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. Procedencia de la Ley N° 18.216 dado que el delito es un simple delito.
2. Cumplimiento de los requisitos del artículo 8 de la Ley N° 18.216, lo que permite sustituir la pena...