Suprema - Rol 237308-2023

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad contra sentencia del Juzgado de Garantía de Puerto Montt por delito frustrado de hurto simple. Se declara ilegal la detención por vulneración del artículo 129 del Código Procesal Penal, ordenándose nuevo juicio oral simplificado.

• Datos básicos del caso Causa RUC N°2300683960-6, RIT N°4931-2023, del Juzgado de Garantía de Puerto Montt. Recurso de nulidad contra la sentencia de 4 de octubre de 2023, que condenó a Nombre por delito frustrado de hurto simple.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad contra la sentencia condenatoria. El recurso se fundó en dos causales: la primera, vulneración de garantías constitucionales y legales por la demora en la entrega a Carabineros y diligencias realizadas por guardias de seguridad; la segunda, infracción al principio de razón suficiente en la ponderación de la prueba. En la vista del recurso, la defensa renunció a la prueba ofrecida, ateniéndose al mérito de las transcripciones en el recurso.

• Hechos establecidos El 24 de junio de 2023, aproximadamente a las 15:30 horas, Nombre sustrajo diversas especies avaluadas en $102.680 desde el Supermercado Unimarc de Puerto Montt, traspasando la línea de cajas sin pagarlas. Fue detenida por los guardias de seguridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la demora en la entrega de la imputada a Carabineros por parte de los guardias de seguridad y las diligencias realizadas por éstos vulneraron el debido proceso y justi...