Suprema - Rol 3082-2025

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que acogió demanda de constitución de servidumbres de transporte, almacenamiento, tratamiento y refinación de petróleo, al no acreditarse infracción a normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda de constitución de servidumbres de transporte, almacenamiento, tratamiento y refinación de petróleo, fijando una indemnización de $19.956.703.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de constitución de servidumbres. Contra esta decisión, la parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La demandante se dedica a la refinación, tratamiento, industrialización y transformación de petróleo crudo y sus derivados, así como, su transporte y almacenamiento. Es dueña de una planta industrial en Hualpén y utiliza un oleoducto para refinar hidrocarburos.
2. El trazado de las servidumbres está señalizado desde hace años, siendo conocido por la demandada al adquirir el inmueble en 2019 y al realizar el loteo.
3. La distribución de los lotes y caminos internos realizada por la demandada debió considerar el trazado preexistente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación de si la sentencia recurrida incurrió en infracción ...