Suprema - Rol 3088-2025

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco en causa sobre oposición a regularización de pequeña propiedad raíz, por inadmisibilidad del recurso de forma y falta de denuncia de normas decisorias litis en el recurso de fondo.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario especial de oposición a la regularización de la pequeña propiedad raíz, Rol C-502-2024, caratulado “Comité de Vivienda 17 de septiembre con Apellido Apellido Nombre del Nombre”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 8 de enero de 2025, que revocó el fallo de primer grado (16 de abril de 2024) que había rechazado el apercibimiento del artículo 22 inciso 2° del Decreto Ley N° 2695 de 1979, acogido la oposición a la regularización y rechazado el saneamiento. La Corte de Apelaciones, en cambio, hizo efectivo el apercibimiento, tuvo por no deducida la oposición y ordenó la inscripción del inmueble a nombre de la demandada.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada ordenó la inscripción del inmueble a nombre de la demandada tras tener por no deducida la oposición a la regularización. El inmueble se encuentra inserto en un loteo o asentamiento irregular con recepción provisoria caducada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma fund...