Suprema - Rol 4213-2024

La Corte Suprema anula de oficio un procedimiento sancionatorio seguido contra Empresa Nacional de Energía Enex S.A. por infracciones sanitarias, al constatar vulneración al debido proceso por falta de imputación precisa de los cargos.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 4.213-2024) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que confirmó el fallo de primera instancia del Tercer Juzgado Civil de Antofagasta, que rechazó la reclamación de Empresa Nacional de Energía Enex S.A. (Shell) contra la Resolución N°220223 de la Secretaría Regional Ministerial (SEREMI) de Salud de Antofagasta, en procedimiento sumario del artículo 171 del Código Sanitario.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado Civil de Antofagasta rechazó la reclamación de Enex S.A. contra la Resolución N°220223 de la SEREMI de Salud que la multó por infracciones sanitarias. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia de primera instancia. Enex S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos La SEREMI de Salud de Antofagasta instruyó un sumario sanitario (Expediente 212EXP254) tras una fiscalización a la ex Planta de Almacenamiento de Combustibles de Enex S.A. en Antofagasta. En la fiscalización (Acta de Inspección 0013381 de 7 de julio de 2021) se constató: Almacenamiento de residuos peligrosos a ras de suelo y a la intemperie. Bins con mezclas de hidrocarburos y materiales contaminados. Residuos n...