Suprema - Rol 5670-2024

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el abandono del procedimiento en juicio de indemnización, al no instar la parte por la reanudación del término probatorio suspendido por la pandemia. Disidencia considera aplicable excepción por paralización.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol CS N° 5.670-2024, caratulados “Ilustre Municipalidad de Puerto Varas con Apellido y otros”, sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Puerto Varas acogió el incidente de abandono del procedimiento presentado por la parte demandada con fecha 28 de junio de 2023. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó esta decisión el 22 de enero de 2024. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos

1. El 4 de diciembre de 2019, se dictó la resolución que recibió la causa a prueba.
2. El 12 de febrero de 2020 los demandados fueron notificados de dicha resolución.
3. El 5 de marzo de 2020 se recibió la prueba testimonial de uno de los demandados, quien también incorporó prueba instrumental (5 y 6 de marzo de 2020).
4. El 7 de marzo de 2020 el demandante dedujo incidente de nulidad de la audiencia testimonial y de "todas las actuaciones procesales y probatorias derivadas de la misma”.
5. Por resoluciones del 10 y 12 de marzo se tuvieron por acompañados los documentos incorporados por el demandado, impugnación rechazada el 27 de marzo.
6. El 12 de marzo de 2020 la parte demandante fue no...