Suprema - Rol 7921-2024

La Corte Suprema rechaza recurso de queja contra Ministros de la Corte de Apelaciones de Valdivia, quienes confirmaron el sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal en un caso de cuasidelito de homicidio, al considerar que la interpretación de las normas sobre prescripción es facultad privativa de los jueces.

• Datos básicos del caso Recurso de queja N° 7.921-2024 interpuesto por el abogado Nombre, en representación de la parte querellante, contra los integrantes de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Valdivia, por faltas o abusos en la confirmación de la resolución que declaró prescrita la acción penal y sobreseyó total y definitivamente la causa RUC 1.800.178.576-8, RIT 167-2018, seguida ante el Juzgado de Garantía de Mariquina por cuasidelito de homicidio de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Denuncia a Carabineros por el fallecimiento de Nombre el 20 de febrero de 2018.
2. Informe de autopsia del Servicio Médico Legal de Valdivia (28 de febrero de 2018) determinó que la causa de muerte fue politraumatismo compatible con aplastamiento por tractor.
3. Querella interpuesta el 27 de mayo de 2018.
4. Solicitud de audiencia de formalización del imputado el 6 de enero de 2022, reiterada el 15 de febrero de 2022.
5. Nuevas solicitudes de formalización en marzo, mayo y noviembre de 2023.
6. Formalización de la investigación el 22 de enero de 2024, a petición del Ministerio Público del 10 de enero de 2024.
7. Solicitud de sobreseimiento por la defensa del imputado el 26 de enero de 2024.
8. El Juzgado de Garantía decreta el sobreseimiento e...