Suprema - Rol 8479-2025

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique y acoge el recurso de amparo, dejando sin efecto el traslado de un interno a un penal distante, ordenando su retorno al penal original.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado en favor de Nombre contra la Resolución Exenta N° 436 de 21 de marzo de 2025 de la Subdirección Operativa (S) de Gendarmería de Chile, que ordenó su traslado desde el C.D.P. de Puerto Aysén al C.C.P. de Temuco. La Corte Suprema se pronuncia el 24 de marzo de 2025. Rol N° 8479-2025.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechazó el recurso de amparo en primera instancia (Ingreso Corte N° 23-2025). La Corte Suprema revoca esta decisión.

• Hechos establecidos: La Resolución Exenta N° 436 de 21 de marzo de 2025 dispuso el traslado del interno Nombre desde el C.D.P. de Puerto Aysén al C.C.P. de Temuco, basándose en segmentación agotada, problemas de convivencia y sobrepoblación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el traslado del interno dispuesto por Gendarmería de Chile es legal y respetuoso de sus derechos fundamentales, considerando la distancia entre los penales, su entorno familiar y la existencia de una orden judicial previa.

• Argumentos de las partes: El recurrente (interno) argumenta que el traslado a un penal distante vulnera sus derechos fundamentales, especialmente el derecho a la cercanía con su entorno familiar. Gendar...