Suprema - Rol 9012-2025

La Corte Suprema revoca fallo de la Corte de Apelaciones de Temuco y acoge amparo en favor de condenado por lesiones menos graves y hurto simple, ordenando conceder la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, al considerar prescritas las penas.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N°9.012-2025, Corte Suprema, 1 de abril de 2025. Recurrente: Nombre. Se impugna resolución que no concede pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Nombre fue condenado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (20 de diciembre de 2022) a multa de 1/3 UTM y por hurto simple (22 de agosto de 2023) a 21 días de prisión en su grado medio.
• El Juzgado de Garantía de Pitrufquén no concedió la pena sustitutiva.
• La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó dicha resolución.
• Se interpone recurso de amparo.
• La Corte de Apelaciones de Valdivia rechazó el amparo, sentencia que es apelada ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:

• El amparado fue condenado por los delitos y a las penas indicadas.
• Se discute si al momento de solicitar la pena sustitutiva, las condenas anteriores debían ser consideradas para efectos de la Ley 18.216.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la Corte de Apelaciones de Temuco actuó correctamente al confirmar la resolución que negó la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.
• Establecer si, para efectos de la aplicación del artículo 1°, inciso octavo de la Ley 18.216, d...