Suprema - Rol 13318-2025

Corte Suprema, Rol N° 13.318-2025, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma interpuestos contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia. La casación de forma fue inadmitida por falta de preparación. La casación de fondo fue rechazada por manifiesta falta de fundamento, al no denunciarse la infracción de la norma decisoria litis (artículo 1489 Código Civil) en un juicio de resolución de contrato con indemnización.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 13.318-2025
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: BIOTECNA MONJE Y MONASTERIO LTDA./FRANCISCA VERONICA BERNAL DE LA FUENTE
• Fecha de la Sentencia: 22/mayo/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras y Garantía de la Unión, Rol C-318-2024. Acogió la demanda de resolución de contrato y ordenó la restitución de paneles instalados, y acogió parcialmente la indemnización por daño moral.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valdivia, sentencia de 25 de marzo de 2025.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó únicamente lo decidido por concepto de indemnización de perjuicios por da...