Suprema - Rol 14886-2025

Corte Suprema, Rol N°14886-2025, acoge recurso de amparo y revoca sentencia de Corte de Apelaciones. Establece que la prescripción de la pena debe computarse sobre la pena efectivamente impuesta en sentencia ejecutoriada, no sobre la pena en abstracto del tipo penal. Declara prescrita la pena de reclusión parcial nocturna y deja sin efecto orden de detención.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N°14886-2025
• Tipo de Recurso: Recurso de Amparo
• Carátula: TORRES MONAREZ ALVARO PATRICIO CONTRA JUZGADO DE GARANTÍA DE COQUIMBO
• Fecha de la Sentencia: 9 de mayo de 2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, Ingreso Corte N°194-2025, sentencia de 25 de abril de 2025.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia en alzada (de la Corte de Apelaciones) fue reproducida por la Corte Suprema, con la eliminación de su fundamento sexto. Implícitamente, la Corte de Apelaciones había rechazado el recurso de amparo, manteniendo la decisión del Juzgado de Garantía que denegó la prescripción.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 25 de abril de 2025, dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena, en el Ingreso Corte N°194-2025, que denegó el amparo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (a través de la interposición de la acción de amparo, cuyo rechazo en segunda instancia es lo que llega a conocimiento de la Suprema).
• Recurrido: Juzgado de Garantía de Coquimbo (originalmente, la acción se dirige contra la actuación de este tribunal que dene...