Suprema - Rol 15094-2025

Corte Suprema, Rol 15094-2025, remite recurso de nulidad a Corte de Apelaciones de Iquique. El recurso invoca infracción al debido proceso por falta de traductor a acusado indígena en juicio por tráfico de drogas. La Corte recalifica la causal a 374 letra c) del Código Procesal Penal, competencia de la Corte de Apelaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 15094-2025
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 22/mayo/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, el recurso se interpone directamente contra la sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique que condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilegal de sustancias estupefacientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: No se especifica en el fallo de la Suprema, pero el Ministerio Pú...