Suprema - Rol 251753-2023

Corte Suprema, Rol N° 251.753-2023, invalida de oficio sentencia de Corte de Apelaciones de Iquique en juicio de constitución de servidumbres mineras. La invalidación se funda en la falta de motivación adecuada respecto a la determinación del monto indemnizatorio, sin sustento probatorio. Se tiene por no interpuesto recurso de casación en el fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 251.753-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (la Corte invalida de oficio por vicio formal)
• Carátula: COMPAÑÍA MINERA DOÑA INÉS DE COLLAHUASI SCM CON FISCO DE CHILE - DIRECCIÓN DE VIALIDAD- MOP, XI REGIÓN
• Fecha de la Sentencia: 06/mayo/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Iquique, Rol C-3604-2022.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 12 de mayo de 2023, rectificada el 1 de junio del mismo año, acogió la demanda de constitución de servidumbres mineras (ocupación, tendido eléctrico y tránsito) por el tiempo que dure el proyecto y otorgó una indemnización anual y anticipada de 1,534 UF.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique, Rol no especificado en el fallo de la CS.
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 21 de noviembre de 2023, confirmó el fallo de primera instancia con declaración, aumentando la indemnización anual y anticipada a 2,568 UF.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 21 de noviembre de 2023 dictada por la Corte de Apelaciones de Iquique.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Compañía M...