Suprema - Rol 252182-2023

La Corte Suprema de Chile, el 5 de mayo de 2025, acoge el recurso de casación en la forma por ultra petita en una acción reivindicatoria, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica que había acogido la demanda.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario caratulado “Nombre Apellido Apellido Nombre y otros / Apellido Apellido Nombre”, Rol C-2.870-2019, tramitado ante el Segundo Juzgado de Letras de Arica.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras de Arica rechazó la excepción de prescripción y la acción reivindicatoria. La Corte de Apelaciones de Arica revocó esta decisión, acogiendo la demanda. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los demandantes, herederos de derechos sobre una parcela, alegan que el demandado ocupa ilegítimamente una parte de su propiedad (466 metros cuadrados) desde hace más de 20 años. Solicitan la restitución de esta cuota.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al condenar a la restitución de un trozo de terreno específico, cuando la demanda se refería a la reivindicación de una cuota en una comunidad. Determinar si la sentencia recurrida contiene razonamientos contradictorios que configuran la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las par...