Suprema - Rol 51316-2024

Corte Suprema, Rol N° 51.316-2024, inadmisible recurso de casación en la forma y rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de La Serena. La Corte confirma criterio sobre falta de fundamento en casación formal y la no revisión de valoración probatoria ni presunciones judiciales en casación de fondo. Se mantiene fallo que acogió parcialmente demanda indemnizatoria por falta de servicio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 51316-2024
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido, Nombre/SERVICIO SALUD COQUIMBO
• Fecha de la Sentencia: 09/05/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena (Rol no especificado en el texto)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado que acogió parcialmente la demanda, con declaración que la parte demandada (Servicio Salud Coquimbo) deberá pagar a cada demandante la suma de $50.000.000, por concepto de daño moral, aumentando así el monto fijado en primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de fecha 21/08/2024.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio Salud Coquimbo (parte demandada)
• Recurrido: Nombre Apellido (parte demandante)
• Fundamentos del Recurso: La parte demandada dedujo simultáneamente recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se esgrime la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4, ambos del Código ...