Suprema - Rol 8344-2025

Corte Suprema, Rol N° 8344-2025, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual. Establece que los hechos fijados por los jueces del fondo son inamovibles y no procede nueva valoración probatoria, ni la denuncia de normas infralegales en casación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8344-2025
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/CONTAINERS OPERATORS
• Fecha de la Sentencia: 09/05/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de veintiuno de febrero de dos mil veinticinco.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de veintiuno de febrero de dos mil veinticinco, que confirmó el fallo del Segundo Juzgado de Letras de San Antonio (Rol C-2094-2017) de treinta de marzo de dos mil veintitrés, el cual acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada (representada por el abogado Nombre)
• Recurrido: Parte demandante (Apellido y otros)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del numeral 5° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral 4° del artículo 170 de...