Suprema - Rol 9380-2025

Corte Suprema, Rol 9380-2025, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Puerto Montt. El recurso adolece de manifiesta falta de fundamento al no denunciar infracción de la norma decisoria litis (Art. 2314 CC) y mezclar causales de casación en la forma.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9380-2025
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: MANSILLA/MORAGA
• Fecha de la Sentencia: 08/mayo/2025

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras de Ancud (Rol C-378-2020)
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Puerto Montt
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de tres de marzo de dos mil veinticinicinco (aunque el texto delconsidering sexto y la conclusión mencionan 'tres de marzo último', la fecha de la sentencia de primera instancia fue 30/11/2023 y la de la Corte Suprema es 08/05/2025, por lo que se entiende que la sentencia impugnada es la de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada
• Recurrido: Parte demandante
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 160, 179, 342, 346, 426 y 427 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 568, 569, 1698, 1700, 1702, 1706 y 1712 del Código Civil.
  • **Argu...